no sir แปล

• X
  มิได้ [mi dāi]

• no     1) det. ไม่มี ชื่อพ้อง: not 2) adv. ไม่ ที่เกี่ยวข้อง:
• sir     1) n. คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ ที่เกี่ยวข้อง: เซอร์
• sir!    1. X เจ้าข้า [jao khā] 2. xp (m.) คุณครับ [khun khrap]
• dear sir    กราบเท้า
• dear sir ...    X กราบเท้า... [krāp thāo ...]
• sir barton    เซอร์บาร์ตัน
• sir galahad    เซอร์กาลาฮัด เซอร์กาลาฮาด เซอร์กาลาแฮด
• sir gawain    เซอร์กาเวน
• sir geraint    เซอร์จีเรนต์
• sir kay    เซอร์เคย์
• sir lancelot    ลานซล็อต เซอร์ลานซล็อต
• sir squadron    กองบินขนาดกลางของกองทัพอากาศ
• sir thursday    อาณาจักรแห่งกาลเวลา ตอน พฤหัสเจ้าศาสตรา
• venerable sir    X นมัสการ [na mat sa kān]
• yes sir    adv. ขอรับ [khø rap]

• ไม่ครับท่าน ไม่ อันนี้ขอให้แฟรงค์ ฟอร์บส์ได้จ่าย
  No, no, no, sir. Sir, this one's on Frank Forbes.
• อืม ผมว่า ไม่หรอก ท่านเบอร์นาร์ดจะให้ความกระจ่าง..
  Well, I think that, no, Sir Bernard would no doubt argue
• แกจะได้ส่งจดหมายลับ ให้พวกเพื่อน ๆ น่ะเหรอ ไม่ได้
  So you can send secret messages to your freaky little friends? No, sir.
• ไม่ค่ะท่าน ดูเหมือนว่าเราจะทำให้มันแย่ลงเสียอีก
  No, sir. We just made things a lot worse.
• ไม่เลยครับ ข้าไม่เคยเปิดมันเลย ท่านสามารถเช็คได้
  No, sir. I didn't even power it up. You can check.
• ไม่มีอะไรทำร้ายคุณได้ ไมมีทาง ตราบใดที่ผมยังอยู่
  Nothing gonna harm you, no, sir, not while I'm around
• การถูกฆาตกรรม ต้องเป็นฆาตกรรมเสมอไปมั้ยครับหมอ
  No, sir. - When is it not murder?
• วิธีลอยตัวแบบตามขวางของท่าน ผมคิดว่ามันน่าสนุก
  Is that funny? - Sir, no sir!
• คำถามเหลือเพียงว่าพวกเค้าจะไปปักหลักสู้ที่ไหน
  No, sir. Execution.
• ไม่ได้ ออกไปเดี๋ยวนี้ เราต้องพร้อมสำหรับการจู่โจม
  No, sir. Now begone! Men, we must be ready to attack the enemy should they attempt to retreat into Maryland.